Ets i uts narra el viaje por Cataluña de Roger Garcia (Marc Tarrida Aribau) y su tía, Mònica Glaenzel, con el objetivo de salvar el catalán a través de veinte reportajes sobre la lengua. Roger ha conseguido vender este proyecto a 3Cat, pero necesita a Mònica para que lo ayude aportando toda su experiencia en el mundo de la televisión y… su furgoneta.

Por el camino se encontrarán con todo tipo de personajes extraños y situaciones surrealistas, y tendrán que superar conflictos externos e internos que los llevarán a descubrir que el verdadero valor de haber hecho juntos Ets i uts no reside en las cosas materiales, sino en el camino que han recorrido.