Ets i uts tells the story of Roger Garcia (Marc Tarrida Aribau) and his aunt, Mònica Glaenzel, as they travel across Catalonia with the mission of saving the Catalan language through twenty reports about language and identity. Roger has managed to sell the project to 3Cat, but he needs Mònica’s help, bringing all her experience in television and… her van.

Along the way, they will encounter all kinds of strange characters and surreal situations, while facing both external and internal conflicts that will lead them to discover that the true value of having created Ets i uts together lies not in material things, but in the journey they have shared.